jueves, 7 de febrero de 2013

Sakura


Una muy popular canción del folclor japonés sobre la flor de cerezo, en su versión koto original y una versión en orquesta.

Flores de cerezo, flores de cerezo
En los campos y aldeas
Tan lejos como se puede ver
Es acaso niebla o nubes?
Fragantes en la luz de mañana
Flores de cerezo, flores de cerezo
Flores resplandecientes

Flores de cerezo, flores de cerezo
A través del cielo de primavera
Tan lejos como se puede ver
Es acaso niebla o nubes?
Fragantes en el aire

miércoles, 6 de febrero de 2013

Cuchara inteligente


En los miércoles de inventos curiosos japoneses, les presentamos una cuchara que mide qué tan salada es tu sopa o salsa.

Esta cuchara “prueba” la sopa por ti para decirte si está muy salada, algo que las personas con alta presión sanguínea agradecerán ya que muchas veces los doctores les piden que disminuyan su consumo de sodio.

Sushi yen’s te invita a probar nuestro rico torisozui, una sopa de pollo, espinaca, champiñón, shishimi e hilitos de huevo y gohan , y aunque no contamos con una de estas cucharas, les aseguramos que está deliciosa!