miércoles, 23 de enero de 2013

Haiku



Hoy les queremos enseñar una palabra que encierra todo un arte en la literatura japonesa, haiku, el haiku es una forma de poesía japonesa y consiste de un poema breve. La poética del haiku se basa generalmente en el asombro que produce la contemplación de la naturaleza.

Les compartimos este haiku que habla de “hana” (flor) que tradicionalmente se refiere a flor de cerezo en estos poemas. La antigua literatura japonesa compara el caer de las flores con el de la nieve; la nieve y las flores comparten la misma metáfora de transitoriedad. El cerezo sólo está en flor una semana, y la nieve que cae en primavera se derrite casi inmediatamente después de tocar el suelo.

"La nieve que ayer
caía como pétalos de cerezo
es agua de nuevo."

 


No hay comentarios:

Publicar un comentario